Or it can look like hustlers capitalizing on a trend.

者看起来像利用潮流的骗术。

And I think that's what that kind of hustler mentality comes and I think we're definitely the hustler generation.

所以发觉们这一代人赚快钱的一代.们靠自己去规划事情, 建立们自己的事业, 决定们想挣少钱.

Last year Awkwafina played a hustler who teams up with several others to rob the Met Gala in Oceans Eight.

去年，奥卡菲娜在《瞒天过海：美人计》中扮演了一个街头骗子，与其他几人合伙在Met Gala上盗取珠宝。

While the men were con-men, hustlers or drug addicts, the women were plump maids or prostitutes, Jezebels or Aunt Jemimas.

男性角色通常些骗子、皮条客瘾君子，而女人则臃肿的女佣失足女、毒妇Aunt Jemimas这样的类型。

Mobile apps have also aided the more commercially minded side hustler.

移动应用程序也帮助了更具商业头脑的骗子。

Like, that person over there - we had hustlers.

就像那边那个人——们有骗子。

The hustlers can be intense and annoying -- or fun, depending on your approach.

- 骗子可能很紧张也很烦人——者很有趣，这取决于你的方法。

Auditions, shoots, writing, meetings, calls, showering. Issa a LOT. I'm a hustler.

试镜、拍摄、写作、会议、电话、淋浴。 伊萨很。 个骗子。

And you know, a couple of billionaires was there was like real hustlers.

你知道，那里有几个亿万富翁就像真正的骗子。

Church people came, hustlers came, gangsters came, pimps came, the dope boys came.

教堂里的人来了，骗子来了，歹徒来了，皮条客来了，毒贩来了。

I recommend that side hustlers set clear boundaries beforehand.

建议副业创业者事先设定明确的界限。

For new side hustlers, finding clients is often the number one concern.

对于新手副业者而言，寻找客户常常他们最关心的问题。

Must have been full of hustlers.

里面肯定全骗子。

There were the draymen, for example - people who delivered beer - or there were the hustlers.

例如，有马车夫——运送啤酒的人——者有骗子。

It calculates that the average side hustler makes about 20% of their income through their second job.

它计算出平均约 20% 的副业收入来自第二份工作。

Facebook groups are great opportunities to connect with other side hustlers, entrepreneurs, and small business owners.

Facebook群组与自由职业者、企业家及小型企业主建立联系的绝佳机会。

Saweetie is a hustler, she's been an entrepreneur since seven, eight years old.

Saweetie 一个创业者，她从七、八岁起就开始创业。

I'm not in L.A. no more, so I'm not trying to appeal to the G's and the hustlers.

不在洛杉矶了，所以不会试图吸引 G 和骗子。

B-by an ambitious porn site hustler?

色情网站男妓玩弄的攻心计？

Every side hustler felt some amount of trepidation when they first started, too.

每位副业者初起步时，也都曾感到过某种程度的忐忑。